branches of knowledge

1) отрасли знания

knowledge n

1 ( awareness) connaissance f ; to bring sth to sb's knowledge porter qch à la connaissance de qn ; it has come to our knowledge that il a été porté à notre connaissance que fml, nous avons appris que ; to my/your knowledge à ma/ta connaissance ; with the full knowledge of sb au vu et au su de qn ; to have knowledge of avoir connaissance de ; he has no knowledge of what happened il ne sait pas ce qui s'est passé ; to my certain knowledge he… je sais de façon certaine qu'il… ; without sb's knowledge à l'insu de qn ;

2 ( factual wisdom) gen connaissances fpl ; ( of specific field) connaissance f ; knowledge of the subject connaissance du sujet ; human/technical knowledge connaissances humaines/techniques ; a thirst for knowledge une soif de connaissances ; knowledge of computing/Monet's work connaissance de l'informatique/des œuvres de Monet ; all branches of knowledge toutes les branches de la connaissance.

knowledge [ˊnɒlɪdʒ] n

1) зна́ние; позна́ния; эруди́ция;

to have a good knowledge of English ( medicine, etc.) хорошо́ знать англи́йский язы́к (медици́ну и т.п.)

;

2) осведомлённость;

it came to my knowledge мне ста́ло изве́стно

;

to (the best of) my knowledge наско́лько мне изве́стно

;

not to my knowledge наско́лько мне изве́стно — нет

;

3) знако́мство;

4) изве́стие;

[ˈnɔlɪdʒ]

actual knowledge фактическое знание обстоятельств дела knowledge знание; познания; эрудиция; to have a good knowledge of English (medicine, etc.) хорошо знать английский язык (медицину и т. п.); branches of knowledge отрасли науки compiled knowledge вчт. скомпилированные знания constructive knowledge конструктивная осведомленность constructive knowledge предполагаемая осведомленность declarative knowledge вчт. декларативные знания descriptive knowledge вчт. дескриптивные знания domain knowledge вчт. предметные знания expert knowledge знания эксперта expert knowledge компетентность expert knowledge вчт. экспертные знания explicit knowledge вчт. явно заданные знания factual knowledge вчт. факты knowledge знание; познания; эрудиция; to have a good knowledge of English (medicine, etc.) хорошо знать английский язык (медицину и т. п.); branches of knowledge отрасли науки having local knowledge обладание местной известностью he did it without my knowledge он сделал это без моего ведома heuristic knowledge вчт. эвристические знания human knowledge вчт. человеческие знания immediate knowledge сведения из первоисточника implicit knowledge вчт. неявные знания intimate knowledge глубокое знание knowledge осведомленность; it came to my knowledge мне стало известно; to (the best of) my knowledge насколько мне известно; not to my knowledge насколько мне известно - нет knowledge знакомство; my knowledge of Mr B is slight я мало знаком с В. knowledge знание knowledge знание; познания; эрудиция; to have a good knowledge of English (medicine, etc.) хорошо знать английский язык (медицину и т. п.); branches of knowledge отрасли науки knowledge вчт. знания knowledge известие; knowledge of the victory soon spread вскоре распространилось известие о победе knowledge осведомленность knowledge осведомленность; it came to my knowledge мне стало известно; to (the best of) my knowledge насколько мне известно; not to my knowledge насколько мне известно - нет knowledge познания knowledge закон.наказ. признание судом фактов, доказанных свидетелями knowledge эрудиция knowledge of case знание дела knowledge of case знание ситуации knowledge of commodities информация о товарах knowledge of law юр. знание закона knowledge of the facts знание фактов knowledge of the first degree знания из первоисточника knowledge of the first degree закон.наказ. сведения из первых рук knowledge of the second degree закон.наказ. опосредованные знания knowledge of the second degree закон.наказ. показания с чужих слов knowledge of the third degree закон.наказ. вероятные знания knowledge of the third degree закон.наказ. предположительные знания knowledge of the third degree закон.наказ. сомнительные знания knowledge известие; knowledge of the victory soon spread вскоре распространилось известие о победе legal knowledge правовые знания knowledge осведомленность; it came to my knowledge мне стало известно; to (the best of) my knowledge насколько мне известно; not to my knowledge насколько мне известно - нет knowledge знакомство; my knowledge of Mr B is slight я мало знаком с В. knowledge осведомленность; it came to my knowledge мне стало известно; to (the best of) my knowledge насколько мне известно; not to my knowledge насколько мне известно - нет open knowledge base вчт. открытая база знаний pragmatic knowledge вчт. прагматические знания preformed knowledge вчт. заранее сформированные знания problem area knowledge знания о предметной области procedure knowledge вчт. процедурные знания product knowledge данные о продукции professional knowledge профессиональные знания semantic knowledge вчт. семантические знания thorough knowledge основательные знания trade knowledge отраслевые знания

1) (awareness) conoscenza f.

2) (factual wisdom) sapere m., scienza f.; (of specific field) conoscenza f.

* * *

1) (the fact of knowing: She was greatly encouraged by the knowledge that she had won first prize in the competition.) conoscenza

2) (information or what is known: He had a vast amount of knowledge about boats.) conoscenze

3) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) sapere

•

- knowledgeable

* * *

1) (awareness) conoscenza f.

2) (factual wisdom) sapere m., scienza f.; (of specific field) conoscenza f.

- vast knowledge

1) знания; познание; эрудиция

2) осведомленность, знание

•

- basic knowledge

- dissemination of knowledge

- empirical knowledge

1) знание; познания; эрудиция

- common knowledge

2) осведомлённость

3) знакомство

4) известие, сообщение

•

[΄nɔlidз] n գիտելիք, իմա ցություն, իրազեկություն. basic knowledge տարրական գիտելիքներ. a good knowledge of լավ իմացություն. lack of knowledge գիտելիքի պակաս. firsthand knowledge սկզբնաղբյուրից իմանալ. knowledge and skills գի տելիք ներ և հմտություններ. common knowledge հան րահայտ բան. sound knowledge կայուն գիտելիքներ. branches of knowledge գիտության ճյուղեր. come to one’s knowledge (մեկին) հայտնի դառնալ. to my/to the best of my knowledge որքանով ինձ հայտնի է. without my knowledge առանց իմ գիտության. հմկրգ. knowledge based գիտելիքների վրա հիմնված. knowledge acquisition գի տե լիք նե րի հավաքում. knowledge engineering ինտելեկտուալ ապահովման մշա կում. knowledge processing գի տելիքների մշակում knowledge share system գիտելիքների համատեղ օգ տագործման համակարգ

1) знание; познания; эрудиция; to have a good knowledge of English (medicine, etc.) хорошо знать английский язык (медицину и т. п.); branches of knowledge отрасли науки

2) осведомленность; it came to my knowledge мне стало известно; to (the best of) my knowledge насколько мне известно; not to my knowledge насколько мне известно - нет; he did it without my knowledge он сделал это без моего ведома

3) знакомство; my knowledge of Mr. B. is slight я мало знаком с В.

4) известие; knowledge of the victory soon spread вскоре распространилось известие о победе

learning

* * *

(n) знание; знания; осведомленность; познания; эрудиция

* * *

* * *

* * *

знакомство

знание

знания

известие

наука

познания

сведения

эрудиция

* * *

1) знання́; пізна́ння; еруди́ція

2) обі́знаність

3) знайо́мство

4) зві́стка, повідо́млення

1) ведомо

1. 1) знание; познания, эрудиция

2) наука; сумма знаний

2. 1) осведомлённость, сведения

2) понимание

3. знакомство

4. арх. половая близость

1) знание; познания; эрудиция; понимание

- lack of knowledge

- branches of human knowledge

- speak with full knowledge of the facts

- matter of common knowledge

2) осведомлённость, сведения

- have inside knowledge

•

- first-hand knowledge

- knowledge of the problem

- scientific knowledge